信報財經新聞_為電影再配樂 《乘著光影旅行》

信報財經新聞 P46  |   文化演藝  |   電影原聲  |   By 林綸詩  |   2010-11-30
 
為電影再配樂 《乘著光影旅行》

 

 

當初一看《乘著光影旅行》的預告（我看的是「火車篇」，預告有分「火車篇」和「大師篇」，前者是以不同電影裏的火車片段作堆砌，重心放在人生「一去不返」的主題），聲的火車由純音樂過渡至有人聲的民族音樂，原始得來真的帶人走進光影或時光的隧道。
 

這是一部關於台灣攝影師李屏賓的紀錄片，片中他談攝影談電影，還有談家庭和人生，這齣紀錄片就是圍繞他密不可分的藝術和生活態度。他和侯孝賢最多合作，《童年往事》、《戀戀風塵》、《千禧曼波》、《珈琲時光》等，還有王家衛的《花樣年華》、姜文的《太陽照常升起》。這些電影的共通之處是讓人在憶起時，腦袋都會泛那電影的光，李屏賓就是背後製造那特別色彩的人。這次他和導演都不約而同地對火車鐵路有種迷戀，那也是預告為何要有一輯火車片段旳緣故吧。

短短的預告音樂就能抓住人心。那原始的聲音是烏仁娜，她是內蒙人，用通俗的方法去介紹就是聽上去像薩頂頂一類，她喜歡用不同國家的樂器來配上自己的民族嗓音。隆隆的火車、質樸的嗓音，觸動了我們心底裏的本性，李屏賓說，火車與人生相似，過了就是過了。當他解釋了電影題材特別鍾愛火車的同時，也解釋了我們對自己本質類近東西的共鳴。原始的音樂如同我們最純樸的吶喊，電影和音樂是表達也是發洩，在烏仁娜的叫喊中，我們也看到自己的人生像李屏賓拍攝的火車一樣，直奔終站，一去不返。

 

紀錄片導演關本良及姜秀瓊在選音樂配樂上，特意全用大大樹音樂圖像（tree music & art）的音樂家，很多如烏仁娜這樣的民謠歌手都有亮相。那些像土話混雜原始樂器的音樂，伴紀錄片，甚至紀錄片裏的電影選節，例如羅思容的《孤毛頭》配《紅氣球》的幕後花絮、林生祥的《有機》配《太陽照常升起》的沙漠雪景，重新幫李屏賓的作品配樂，本來戲裏的配樂不用了，換來不再是侯孝賢或姜文的視角，而是以李屏賓重新出發，讓觀眾看同一個片段，卻有不同的感覺。
 

那正正是新配樂，《乘光影旅行》配樂的過人之處。光影、音樂、人生的火車，我們都要坐穩。
 
林綸詩